| according as |
podle toho, jak |
according as we decide |
podle toho, jak rozhodneme |
|
after
|
poté |
after he left
|
poté, co odešel |
|
and
|
a |
star and stripes
|
hvězdy a pruhy |
|
as
|
jak |
ay you can see
|
jak můžete vidět |
|
as soon as
|
jakmile |
as soon as possible
|
jakmile bude možno |
|
because
|
protože |
I must go home, because I am hugry
|
musím domů, protože mám hlad |
|
before
|
dřív, než |
I'll be ready before you come
|
budu hotov, než přijdeš |
|
event if
|
ikdyby |
I must go with you, even if I don't want
|
musím jít s vámi, ikdybych nechtěl |
|
event though
|
ikdyby |
I must go with you, event though don't want
|
musím jít s vámi ikdybych nechtěl |
|
however
|
však |
However , you can't go without money
|
Bez peněž však jít nemůžeš |
|
if
|
jestliže |
if it is true
|
jestli je to pravda |
|
neither
|
také ne |
if you don't go, neither shall I
|
když nepůjdeš ty, já také nepůjdu |
|
nevertheless
|
nicméně |
You don't believe it. Nevertheless it's true
|
Nevěřím tomu. Přesto, že je to pravda. |
|
or
|
nebo |
take it or leave it
|
vezmi si to nebo to nechej |
|
than
|
než |
I know him better than you
|
znám ho lépe než vy |
|
so that
|
takže |
I heard him, so that he is at home
|
slyšel jsem ho, takže je doma |
|
unless
|
jestliže ne |
it's enough, unless you have not more
|
to stačí, pokud nemáte více |
|
when
|
když, až |
ask him when you see him
|
zeptej se ho, až ho uvidíš |